VIVAMAG! Maggio 2012

ON LINE (come al solito) TROVATE LA RIVISTA INTERA qui

il contributo di Federica e mio, invece lo trovate anche qui sotto

(Questa, invece, è la traduzione fatta per IEVA, amica di Federica)

"She was looking at the land flowing by

Before her. Like pieces of her life.

Sitting in that second class place

boxes appeared to her, the books

put aside on the floor

hair in the sink, the damaged cup

And the cat. My goodness the cat!

She had forgotten to feed him

and now? He would have whined ‘till late

‘till falling asleep on the heater."

GRAZIE A VIVAMAG!
GRAZIE A FEDERICA 

(PER AVERMI MANDATO QUESTA FOTO DA MONACO)
GRAZIE A CHI CI LEGGE
GRAZIE A CHI, ANCORA, MI COMMENTA

VIVAMAG! APRILE 2012

E questa è la mia 20esima collaborazione!

(la poesia si chiama
"STELLE")

anche questa poesia, come la precedente, è nata "al contrario"
Federica mi ha inviato delle foto, io ho inventato delle storie

GRAZIE A LEI
A VIVAMAG!
e AI LETTORI DEL MIO BLOG...ho superato le 10 000 visite, visto?

VIVAMAG! Marzo 2012

V I V A M A G!
COMPIE 2 ANNI!!!!

QUI (click!) trovate il pdf

QUESTO E' IL NS CONTRIBUTO

"La Parete Bianca"

(THE WHITE WALL)

He felt this way. Nothing but 
an inside-out sweater
abandoned on the sofa,

when she had broken up with him

and since then, he observed
the motions of his obsession
from that hole on the white wall

like a black and white movie.



grazie! a VIVAMAG che ci pubblica
a chi ci legge (e su questo numero... trova l'errore)
a Federica che mi ha inviato 4 bellissime foto - magari... le altre 3 poesie saranno pubblicate sui prossimi VIVAMAG! chissà...-

IL 30 MARZO CI SARA' LA FESTA PER 

IL 2' COMPLEANNO DI VIVAMAG!
AL TWIGGY CLUB! - VARESE -

Cieli Rosa

"E questi cieli rosa
gli alberi come dita secche a invocare il cielo
il garage buio
le ovaie che strillano.

C'è un soul in sottofondo
e una luna azzurra su un foglio
una cicogna in acquerello
e lettere grandi di carta, sul tappeto vinaccia."

(21.01.12 - poche ore prima del battesimo di Vinicio)

VIVAMAG! FEBBRAIO 2012

ANCHE QUESTO MESE
CI SIAMO!

la poesia si chiama "Anges",
ed è dedicata a Vinicio,
il nostro splendido nipotino

cliccateci qui!

GRAZIE
ALLO STAFF DI VIVAMAG!
A CHI CI APPREZZA
A CHI CI, NONOSTANTE TUTTO, LEGGE LO STESSO
E A FEDERICA, CHE COLLABORA DA MUNICH

SENZA VOCE

 

Si è spenta la luce
dei suoi occhi
come fosse la fiamma
di una candela
soffiata piano da un bambino.
A lui resteranno quei due bigliettini
scritti senza voce
con la mano tremante
a dirci come fare
a farla salire dalla finestra,
distesa di sopra.
E ci resteranno le posate
con cui apparecchiava i pranzi
il suo timbro dolce sul divano
a raccontarci
i suoi passi veloci sulle scale
il completo “Coco Chanel”, tenuto da parte.
A me resterà la sua faccia distesa
su quel letto, con un ago bagnato nel braccio
il suo colorito trasfuso
la sua voce felice dei miei occhi
accanto a quella finestra
con la scritta “vietato dar da mangiare ai piccioni”

(Sabato 26 Novembre 2011. Alla Nonna Teresina)

VIVAMAG! GENNAIO 2012

E con questa...

 

Buon Anno
a T U T T I!!